A Little Bit Later On

순수한 청춘들의 귀여운 사랑 노래다. 엘라가 칙 웹과 함께했던 시절의 곡이니 노래를 부른 시점에 그녀 역시 청춘이었을 것이다. 엘라가 진짜 레전드인 이유는 오랜 기간 활동하면서 다양한 목소리를 들려주었기 때문이라고 생각하는데, 이 곡에서는 청춘 시절 엘라의 귀여운 목소리를 들을 수 있다. 그래서 그런지 곡 과도 더 잘 어울리는 느낌이다.

Music :
Lyrics :
Perform : Chick Webb
Vocal : Ella Fitzgerald
Single : Album :

A little bit later on
금방

A little bit later on
금방

Just wait and you’ll see
걍 기다리면 알게될거야

How lonely you’ll be
니가 얼마나 외로워질지 말이야

A little bit later on
금방

Just wait till you start missin’
걍 그리워질 때까지 기다려

My huggin’ and my kissin’
내 허그와 키스를 말이야

Now, baby, better listen
저기, 베이비, 들어보는게 나을 걸

You’ll be cryin’, boo, hoo, hoo
넌 울게 될거야, 부, 후, 후

A little bit later on
금방

You’re gonna wake up some day
넌 어느 날 일어나서

And open your eyes
내가 없다는 사실에

To a great big surprise, baby
깜짝 놀랄거야, 베이비

Don’t forget it
잊지마

You’ll regret it
후회하게 될거야

After I’m gone
내가 떠난 뒤에 말이야

You’d better think twice
두 번 생각하는게 좋을거야

It won’t be so nice
그건 그리 좋지 않을테니까

A little bit later on
금방

Oh, a little bit later on
오, 금방

Say you’re gonna wake up some day
분명 넌 어느 날 일어나서

And open your eyes
내가 없다는 사실에

To a great big surprise, my baby
깜짝 놀랄거야, 베이비